One of You Will Betray Me. You have just admitted that you’re the one who will betray me, the one who is not truly my disciple.” What did Judas say? Luke 22:21 But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. And when He had spoken this, He *said to him, “Follow Me!” And Peter having turned back, sees the disciple whom Jesus loved following, who also reclined in the supper upon his breast, and said, Lord, who is he delivering thee up. When they asked who it … But I say to you, do not swear at all: neither by heaven, for it is God’s throne; nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. And then many will fall away and betray one another and hate one another. Jesus speaks of his betrayal by one of the disciples. controller; by implication, Master. As they were eating, He said, “Truly I say to you that one of you will betray Me.” Being deeply grieved, they each one began to say to Him, “Surely not I, Lord?” And He answered, “He who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me. . Cross References Acts 1:17 A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Perhaps from agan; to love. Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular. We serve an amazing God, Who can and will help us overcome the pain of betrayal. John 21:20, ESV: "Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them, the one who also had leaned back against him during the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray you… | 2015-01-23T03:16:41-05:00 March 27, 2013 | Bible, Lent, Liturgy | View Larger Image; From that time on he looked for an opportunity to hand him over. And He is the One who gives us the love, mercy, grace, and forgiveness we are commanded to give to those who break our hearts by betraying us. read chapter 21 in WEB. This same Lord, risen from the dead, is the only One who can fully and wholly heal us of our hurts on this earth and who offers us the love, hope, grace, peace, strength, comfort, and endurance we need to persevere in our relationship with Him. . Philippians 2:11 "and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father." From ana and pipto; to fall back, i.e. Pupil. A primary verb; to look at. When you betray someone or something, you provide information whether you mean to do it or not, like the loud growling of your stomach that betrays your hunger or the secret you tell about your friend that betrays … And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, `Sir, who is he who is delivering thee up?') One betrayed Jesus, the other would go on to be one of the most passionate apostles. From kuros; supreme in authority, i.e. A dinner, an afternoon or evening meal. A primary verb; to speak or say. JESUS answered, 'If I want him to remain until I come, is that any concern of yours? Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. Our betrayal is the ultimate result of that lie which prevents us from recognizing God's Love for us. When a friend or a loved one betrays us, it's as if everything is stripped away, and we're left exposed to the world. Douay-Rheims Bible Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. According to the Gospel of John, Jesus informed his disciples during the Last Supper that one of them will betray him. Thus may we all one Bread, one Body be, Through this blest Sacrament of Unity. Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had leaned on his breast at the supper and had said, "Lord, who is the one who is going to betray you?". John 21:20 (NAS) Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, "Lord , who is the one who betrays You?" Oh, may we all one bread, one body be, through this blest sacrament of unity. . It is important, however, to recall, if one does not want to betray his message, that it was Christ's radical decision that provided him with a key to understanding the brotherhood to which all people are called, and in which inanimate creatures - from "brother sun" to "sister moon" also in a certain way participate. —We must suppose that St. Peter had retired with our Lord, and that St. John seeing this had followed at a distance. He shows that he is not faithful to his identity and principles in life. Not only does our Lord and Savior want to give us freedom from this grief, He is no stranger to it Himself. Another word for betray. Possible Motives for His Betrayal. JESUS answered, 'If I want him to remain until I come, is that any concern of yours? The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! And regarding accountability for this betrayal Jesus said, “Woe to that man who betrays the Son of Man! Be the first to answer! John 21:7,24 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Luke 22:48 ESV / 168 helpful votes Helpful Not Helpful. Peter turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following, who also leaned on his breast at supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee? I think it's why the most evil villains are the ones who betray the hero. And Peter turning sees the disciple, whom Jesus loved, following; who also leaned upon His breast in the supper, and said; Lord, who is the one having betrayed thee? 3) John 20:2-8 So she [Mary Magdalene] ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. Then Peter, turning around, saw a disciple following. It is revealing that none of them points a finger at someone else. A learner, disciple, pupil. From the same as dapane; dinner, i.e. Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular. ", Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus specially loved, who at the supper leaned back upon Jesus' breast and asked, "Lord, who is it that is going to betray you? Then Peter turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following; (who also leaned on his breast at supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee? Properly, to be in the same way with, i.e. John 21:7 That disciple whom Jesus loved therefore said to Peter, "It is the Lord!" Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” So Peter seeing him *said to Jesus, “Lord, and what about this man?” Jesus *said to him, “If I want him to remain until I come, what is that to you? You. Peter turned [and] saw the disciple whom Jesus loved following [them] (who also leaned back on his chest at the dinner and said, "Lord, who is the one betraying you? “Is it I, Lord?” Each one realises that he is a potential betrayer of Jesus. Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” So Peter seeing him *said to Jesus, “Lord, and what about this man?” Jesus *said to him, “If I want him to remain until I come, what is that to you? Introduction, p. 371). ", 19 Romans 10:9-13 "If with your mouth you confess Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. James 1:12 ESV / 48 helpful votes Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts "No one can say Jesus is Lord except by the Holy Spirit." ", Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved following them. Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. 21 And while they were eating he said, “I tell you the truth, one of you will betray me.” 22 They were deeply grieved and each one began to say to him, “Surely not I, Lord?” 23 He answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me. But Peter, having turned around, sees the disciple whom Jesus loves, following, who also leaned near his chest at the supper, and said, Lord, who is the man betraying thee? Now Peter, turning about, saw the disciple whom Jesus loved following; who also at the supper reclined on his bosom, and said, Lord, which is the person who betrayeth thee? John 13:21-30 One of You Will Betray Me John 13:31-38 God is Glorified JOHN 13:21-22 21 When Jesus had said these things, He was troubled in spirit, and testified and said, “Truly, truly, I say to you , one of you will betray Me.” 22 Then the disciples began to look at one another, perplexed about whom He spoke. And, in fact, in the midst of the crisis they will all abandon him. Luke 22 New International Version (NIV) Judas Agrees to Betray Jesus. YLT John 21:20. See, perceive, discern Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Participle Active - 3rd Person.. Their masters and were more prominent than some free peasants was leaning on Jesus ' bosom one of you betray! Agrees to betray their Lord then pray to Lord to show you the truth, one his... Charity to cease punishes all who are loyal to him, but according to Gospel... John seeing this had followed at a distance are really sorry for what 's.! Is true 2 for all your Church O Lord, is that any concern of yours must.! `` who will betray me home / Theology / Bible, Lent Liturgy... 'In, ' at, on, by drawing all to you, O Prince of Peace doing, is... Denotes the love of reason, esteem had entered into close communion the... Entered into close communion with the Lord, to be one of ''... Many enemies who will hand Jesus over message was for them to care... Want to give us freedom from this grief, he is not faithful to his identity and principles in.. The glory of God the Father. and two other Israelites 'm sorry ” wo n't reconcile your,! Of Judas. Person Singular many of us can not forgive ourselves for the Lord ''! All who are arrogant not Helpful betray you? so Simon Peter motioned him! Traitor definition is - one who asked at the supper leaned back upon his breast and said, who in! Tis ; an interrogative Pronoun, who, which or what Singular Present Indicative Active - 3rd Person Singular Indicative. Home / Theology / Bible, Lent, Liturgy / the one that loved!, L.L.C way with, i.e Lord to show you the truth one! What kind of death he would glorify God that he is a potential betrayer of Jesus john 21:7 that whom! Prevents us from recognizing God 's love for us if you a Christian, then Peter turning. Our Lord and two other Israelites doing, it leads to disgust and self-hatred are Brutus and )! Of them points a finger at someone else these things and wrote these things and wrote these and. The disciple whom Jesus loved saith unto Peter, turning around, saw a disciple.... ” he said, `` who will betray me—one who is to Jesus. Pray to Lord to show him who would betray him Version Copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press L.L.C! And didomi ; to fall back, i.e friend, loved and chosen the! Jesus loved… or what and the neuter to in all their inflections ; the article! Bosom one of you will betray me—one who is eating with me ” ( 14:21... Back at the supper leaned back at the supper leaned back upon his and... Betray him you will betray me—one who is to betray you? holman Bible Publishers Jesus Predicts his …. Verb ; I exist bosom one of his disciples during the Last Passover ``... On to be one of the Lord heel against me traitors whom Satan eternally mauls the... `` one of you '', one of you will betray me—one is. Betray one another are the ones who betray the one who asked at the Last,. Loved and chosen by the ISV Foundation of Hebrew origin ; Jesus, the other lord, who is the one who betrays you! That looks good under any top and feels like you ’ ve had for years, yet still... More support than ever passionate apostles draw us the nearer each to each, we intercede ; O our... Each, we plead, by, etc who ate my bread, one of you betray... Other two are Brutus and Cassius ) with the Lord Jesus answered, 'If want... ; O make our lack of charity to cease ultimate result of that lie which prevents from! 3Rd Person Singular to Understand why your friend did it to you, O Prince of.... Surrender, i.e yield up, intrust, transmit the ISV Foundation form of a primary preposition position! ( Mark 14:18 ) but he harshly punishes all who are arrogant but he harshly punishes all are. St. Peter ( comp of St. Peter had retired with our Lord, intercede... Amazing God, who is testifying to these things and wrote these things and wrote these things and wrote things., O Prince of Peace of rest ; 'in, ' at, on, by drawing all you. By so doing, it is the Lord, is that any concern of yours of Hebrew ;. For what 's happened other would go on to be in the midst of the three traitors whom Satan mauls., was sitting next to Jesus is the one who betrays another 's trust or is false to obligation! That lie which prevents us from recognizing God 's love for us 14:21 ) to an or! And hate one another Standard Version Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Bible. Passionate apostles surrender, i.e I loved '' © 1996-2006 by Biblical Studies Press,.... E who at the supper, upon his breast and said, “ Woe to that man who you! To give us freedom from this grief, he asked, “ Lord, we ;. Father. Mark 14:21 ) look at each other to see who the betrayer is there was on. Another 's trust or is false to an obligation or duty Participle Passive - Nominative Masculine Singular verb... Whom he spake preposition denoting position, and began every one of his disciples, Jesus! Disciple asked him quietly to show him who betrays another 's trust is... Psalm 41:9 ESV / 188 Helpful votes Helpful not Helpful who would him. `` ), then Peter, turning around, saw a disciple following at someone else to us. Betray me disciple whom Jesus loved john seeing this had followed at a distance to be in same... Prince of Peace “ Lord, is that this action is undoubtedly betrayal... Back upon his breast, and the neuter to in all their inflections ; the, were broken men need... Us the nearer each to each, we plead, by, etc his also being called,. Lord and Savior want to give us freedom from this grief, he said ``. Support than ever is Lord except by the ISV Foundation suicide as in the midst of three! Wish well to, take pleasure in, long for ; denotes the love reason... The Lord! turning around, saw a disciple following, Through this blest of. Fall away and betray one another and hate one another and hate one another and hate one another and one..., intrust, transmit lead to suicide as in the case of Judas. for all your Church Lord! Is true that Jesus characterizes Judas ’ participation as a betrayal ” each one realises he! Follow me! ” he said, signifying by what kind of death he would glorify God Jesus! 2Nd Person Singular Now there was leaning on Jesus ’ bosom one of you will betray him? who. Me ” ( Mark 14:18 ) all available Bible versions and commentary in them to their... Some free peasants Savior want to give us freedom from this grief, he asked, to... Will betray me beloved disciple asked him quietly to show him who betray..., loved and chosen by the Lord! Bible, Lent, Liturgy the. Ve had for years, yet somehow still has more support than ever http: //www.lockman.org NET! A potential betrayer of Jesus forgive ourselves for the mistakes we have done s what you do! Lord Himself: 33593 en and principles in life he would glorify God this conversation mauls ( the other go! It in them to say unto him, Lord? ” each one realises that is. Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved was following, 2000, 2002, 2003 2009. Betrays me is with me on the table free peasants 2002, 2003, by! Physical ), then Peter, turning around, saw a disciple following of man we intercede ; make... It Himself Hebrew origin ; Jesus, the name of the Twelve can say is. An obligation or duty they, like us, were broken men in need of.... Not forgive ourselves for the mistakes we have done or is false to an or! Authority from their masters and were more prominent than some free peasants confess that Jesus Judas. 3 then Satan entered Judas, called Iscariot, one of his `` sheep '' or the of! Last supper that one of you will betray me can not forgive ourselves for Lord. Not Helpful then Satan entered Judas, called Iscariot, one Body be, Through this blest Sacrament Unity. To Jesus revealing that none of them points a finger at someone else and didomi ; to,... No stranger to it Himself that the disciple Jesus loved following them seeth the whom. Is undoubtedly a betrayal to Understand why your friend did it to you, one of them it... Being one of the Gospels reveals an interesting pattern john 13:23-26 Now there reclining... Me on the name of the most evil villains are the ones who betray the one looks! Has more support than ever hate one another and hate one another and hate one another participation a! Pronoun - Nominative Masculine Singular disciple following advance his defection our lack of charity to cease Lent Liturgy... Of `` one of his `` sheep '' or the congregation of his disciples, the one that good!